今天我們要學的詞是 outlay. outlay is spelled o-u-t-l-a-y, outlay.outlay 的意思是支出、開支,尤其指投資的費用。Japan plans to boost its defense spending for a seventh straight year next year, with outlays on U.S. military hardware rising 70%. 日本計劃明年連續第七年增加國防開支,其中用於美國軍事硬件的支出增長70%。Investment is expected to post sluggish growth next year as the Philippine government is forced to operate on a re-enacted budget after lawmakers failed to pass a new outlays on time. 預計菲律賓的投資明年增長將會緩慢,原因是國會未能及時通過新的支出法案,導致政府被迫在重新啟用的舊預算下運營。好的,我們今天學習的詞是 outlay,outlay,outlay .......以上新聞美語即時通由美國之音和中廣新聞網聯合製播,謝謝收聽。


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

30多位企業主管,於聖誕年終的時刻齊聚在勞動部人才資源發展中心(簡稱TDC)共同交流、討論績效管理與溝通面談的技巧,TDC主任李玫臻指出,今年TDC做企業服務時,發現將近6成企業有留才需求,留才當中又以人力資源規劃及績效管理2大項目是最多企業都會面臨的問題,因此特別協助企業提升績效與溝通面談技巧,來解決企業留才需求。「績效管理與溝通面談技巧如何提升組織與個人未來發展能力?」此次以「聖誕回饋」為主題,協助來自科技業、製造業及服務業等各領域的主管們提升績效面談的技巧,TDC規劃2次實務案例演練,來盤點企業人才發展力,並說明將績效面談視為員工學習成長般,如同給予聖誕「禮物」,讓員工拿到這份大禮的同時改善跟精進職場就業力。講師林致賢帶領夥伴們演練時提及,有效管理與溝通面談是藉由主管與員工的雙向溝通,讓彼此都能確認組織目標、工作內容及達成方式,若有不足的地方,也能透過績效面談來找出問題癥結,解決問題並激發人才的潛力,因此主管可以把握每一次的績效面談,當成促進員工認同與成長的機會。TDC提供多元服務,從客製化入場輔導、勞工發展職涯諮詢、產業人才交流、專家駐點、職務職能課程及講座活動等,協助企業深耕人才培育堅厚的地基,並幫助勞工朋友安心就業,提升就業競爭力,一同打造菁英人才、成就非凡未來,歡迎大家加入TDC這個大家庭,詳情請洽07-6220253。更多新聞推薦● 迎接2019 安平漁港歡送2018最後一道夕陽


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(路透英格蘭山均漢25日電)英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲立普親王今天缺席傳統的耶誕節禮拜,但王室消息人士表示,現年97歲的他健康狀況良好,只是想私下度過這一天。受封愛丁堡公爵(Duke of Edinburgh)的菲立普親王(Prince Philip)1947年與伊麗莎白二世(Elizabeth II)結縭,一直陪伴在她的身邊。伊麗莎白二世是英國歷史上在位最久的君王。路透社報導,這名王室消息人士說:「公爵身體健康,他只是想私下度過這一天。」曾是海軍軍官的菲立普親王去年退休,不再參與公共活動,他今年稍早成功接受髖關節置換手術。他退休時曾開玩笑說,自己已無法再「站太久」。依照傳統,王室成員每年都會參與在英格蘭東部山均漢姆堡(Sandringham)聖瑪利亞瑪達拉教堂(St. Mary Magdalene Church)舉行的耶誕節禮拜。根據在這座教堂的路透社攝影師,伊麗莎白二世和受封威爾斯親王(Prince of Wales)的查爾斯王儲都出席耶誕節禮拜;但查爾斯妻子卡蜜拉(Camilla)未出席。威廉王子(Prince William)和妻子凱特(Kate)以及哈利王子(Prince Harry)和妻子梅根(Meghan)都參與這場禮拜活動。中央社(翻譯)


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中國時報【林偉信╱台北報導】行政院促轉會代理主委楊翠的兒子魏揚,4年前因太陽花攻占行政院被起訴,一審判他無罪,檢方上訴,全案高院審理中,但魏揚不滿高院要傳喚方仰寧在內的警官作證,他與律師提出聲請要求法官迴避審理,審判長陳筱珮昨開庭審理時表示尊重,並諭知停審,她還當庭連說2次「祝福各位聖誕快樂!」323攻占行政院事件,檢方起訴132人,蔡英文總統上台後,行政院撤告,但有21人無法撤回公訴;台北地院判魏揚無罪,但陳姓等被告涉犯妨害公務等罪分被判刑3月至5月,得易科罰金,檢不服提上訴。不滿審判長要求正視今年9月間,魏揚到英國念書回國後首次出庭,他在法庭陳述時一直環顧四周,遭審判長陳筱珮打斷,強調這是法庭「說話要對法官講」,他與律師即對審判長不滿,未料,上周二因審判長要傳喚方仰寧等警官到庭作證,律師再度槓上合議庭。律師團召集人尤伯祥認為,陳筱珮對被告存有敵意、心證有偏頗之虞,上周六遞狀聲請3位法官迴避且停止審理,尤伯祥與魏揚等人昨在高院門前,批合議庭法官偏頗不公正,高院應勇敢裁准本件法官迴避案。開庭後,陳筱珮說前次開庭,被告與律師「還沒開始聽證人陳述,就預設立場認為對被告不利」,法官們評議後尊重被告與律師團意見,不再傳喚這6位官警;被告與律師對合議庭懷有敵意,再繼續訴訟程序,眾人不會心服,因此諭知暫停審理程序、等候迴避案裁定。律師尤伯祥身分惹議尤伯祥也表示,合議庭應主動迴避,並請求拷貝前次開庭光碟,陳筱珮隨後接著連說2次「祝福各位聖誕快樂」起身離庭,開庭不到6分鐘結束。庭後尤被問及擔任促轉會委員又為本案辯護,是否不妥適,他回答:「一點也不會、完全沒問題」。促轉會發言人葉虹靈表示,兼任委員未領俸給,非公務員服務法適用對象,沒請假兼職問題。


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【記者謝政儒綜合報導】今年的中華電信數位創新系列賽,首次以物聯網應用為基礎,舉辦「IoT大平台創意應用大賽」,並祭出百萬獎金吸引物聯網創新人才。賽事以數位生活為主題,著重物聯科技整合智慧解決方案的實務應用,因此具備商轉潛力為本賽事的奪獎關鍵。中華電信數據通信分公司林榮賜總經理表示,中華電信透過舉辦賽事來提供數位新秀舞台,讓參賽者以智慧生活為主題,對人的關懷為出發點,運用科技及創意解決生活中的議題,讓生活更加便利。本次賽事成果,也讓我們對未來物聯網的創新應用有更多想像並充滿期待。今年社會組冠軍由通聯行動創意科技有限公司所設計開發的「WFduino物聯思維教育」榮獲,此作品將複雜的程式語言轉為易懂的Scratch積木,透過積木堆疊方式幫助資訊教師更快速且有效率的教育學生,讓學生不必經由冗長的程式學習及開發,即可直接專注於學習思維運算及盡情的揮灑創意。其中以3大步驟,就可將感測器數值上傳到中華電信IoT大平台更是令人驚艷,堪稱物聯網教育的超級加速器。亞軍則是由LivingPattern Technology團隊創作的「LivingPattern銀髮照護」榮獲,以長者關懷服務為主。而禾生科技股份有限公司團隊創作的「智慧水質有毒濃度監測改善系統」之水質檢測則獲得社會組季軍。這些奪獎的隊伍,都將作品實際應用於教育、醫療照護及日常生活中。中華電信總經理謝繼茂表示,未來將持續舉辦賽事,提供我國人才一個高水準的賽事平台,讓角逐出線的優秀作品更有機會與產業接軌。如此一來,可激發更多創意人才投入物聯網的應用研發,推動國內產業鏈發展。協助我國IoT技術應用開創新局,進軍全球物聯網市場,是中華電信持續前進的原動力。(自立晚報20181224)


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

總統蔡英文明年爭取逃任,是否要經過黨內初選挑戰,成為民進黨主席改選的一大課題,黨主席候選人、台灣民意基金會董事長游盈隆接受本刊專訪時舉2003年前總統陳水扁提名過程為例,強調現行黨章規定要辦總統初選又有前例,「就照制度走,開放登記!」民進黨主席補選將於明年1月6日舉行黨員投票,新任黨魁由行政院祕書長卓榮泰與游盈隆對決。在九合一選舉慘敗後,延續綠色執政是下任黨主席首要課題,是否舉辦總統黨內初選也成為綠營內關注議題。「總統初選既然是黨的制度,就照制度走,開放登記!」游盈隆強調,依現行黨章,只有1人登記,中執會會做適當處理,2人以上登記就要初選並採全民調決定,「不管是蔡(英文)或賴(清德),我不會講說一定要誰不可,搞不好還有第3個(人選)啊!」前總統陳水扁2003年爭取黨內提名是民進黨唯一前例,扁上月底透過臉書「新勇哥物語」呼籲應辦黨內初選,並納入黨員投票。對此,游盈隆表示,近日他曾訪扁,扁除鼓勵他參選讓主席補選更有意意外,也提及當年爭取連任,黨內曾開放初選登記,但僅扁1人登記,才被中執會提名連任。「有制度也有慣例,有什麼理由你要去推翻呢?」至於黨內初選是否納入黨員投票?游盈隆抨擊,民進黨黨員只能投票選黨職,不能選公職,黨內民主已被摧毀很久。「但這次(2020大選)來不及了,只能照舊制,舊制就是全民調。」對手卓榮泰上週曾表達:「黨有機制,也要考量贏的策略。」游盈隆質疑:「什麼是贏的策略?有制度就照制度,不要再附加條件,附加條件就意味著說你不會照制度嘛!」更多鏡週刊報導【游盈隆專訪】政府政策有錯就罵 黨主席不是「Yes man」【游盈隆專訪】府院黨挺同婚 他形容像引爆超級火藥庫【游盈隆專訪】舉蘇貞昌為例 他點名2落選人適合當黨祕書長


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【羅開新聞中心MinseyWeng綜合報導 圖╱Asian Tour】美國選手Justin Thomas(賈斯汀•湯瑪斯)連續兩年摘下美巡賽獎金王,不過到了年終算總帳時,整個2018年賽季在全球各地所賺的獎金和聯邦快遞盃分紅(不含2017年部份的美巡賽跨年球季),甚至排不進前七名。回顧去年賽季,湯瑪斯贏得五勝,包括PGA錦標賽,並搶下千萬美元的聯邦快遞盃,年收入超過兩千萬美元。儘管今年以8,694,821美元衛冕獎金王,但扣掉去年十月所拿下的THE CJ CUP @ Nine Bridges(希杰盃),加上分紅獎金只有七十萬美元,湯瑪斯的年收入銳減至七百九十四餘萬美元,還不到八百萬美元。每年的聯邦快遞盃得主,自然是最大的贏家,今年也不例外。英格蘭名將Justin Rose(賈斯汀•羅斯)只拿到兩勝,裡頭也沒有Tour Championship(巡迴錦標賽),卻幸運搶下這項年度大獎,其中最大關鍵是在季後賽後三部曲繳出第二、第二和並列第四的佳績。羅斯在2018年部份的美巡賽進帳7,307,678美元,但別忘記他還有歐巡賽戰場的收入,包括衛冕Turkish Airlines Open(土耳其公開賽),約為一百三十一萬美元,另有Race to Dubai(杜拜追逐戰)第五名分紅五十萬美元,這個球季大賺一千九百一十三萬美元。今年在獎金戰的另一位大贏家是Phil Mickelson(菲爾•米克森),他和Tiger Woods(老虎•伍茲)季末上演Capital One’s The Match: Tiger vs. Phil(老虎菲爾世紀之戰),一天大賺九百萬美元,也讓他的獎金總收入瞬間來一千三百四十二餘萬美元。總計共有四位選手突破千萬美元, 美國選手Dustin Johnson(達斯汀•強森)連三年完成這項壯舉,另外還有單季勇奪四勝的美國新生代好手Bryson DeChambeau(布萊森•迪尚波)。強森的這波高峰始於2016年,包辦美巡賽獎金王、平均最低桿和最佳球員三項大獎,美中不足是未能添得聯邦快遞盃,不過那一年獎金收入還是超過一千二百萬美元,去年聯邦盃排名退至第四位,全年仍逼近一千一百萬美元;今年添得三勝,分紅獎金又是第四名的一百五十萬美元,剛好突破千萬美元的大關。最讓人驚艷的選手是迪尚波,季後賽開打前連美國萊德盃都排不上,但連贏前兩部曲,順利以外卡入選手,可惜後兩部曲沒打好,最後在聯邦盃排名位居第三。隨著新賽季的開始,迪尚波再奪得Shriners Hospitals for Children Open(拉斯維加斯公開賽),一波五戰三勝的攻勢,世界排名推進至第五位,全年獎金收入不但來到八位數,還一舉超越強森,約為一千一百一十萬美元。年度最佳球員Brooks Koepka(布魯克斯•柯普卡)靠著美國公開賽和PGA錦標賽兩座大賽冠軍,新球季又拿下希杰盃,進而登上年終世界球王寶座,不過在獎金製造能力上略為失色,其中聯邦盃只分到五十五萬美元,加上歐、日巡賽各一場比賽合計約十六萬美元,全年=八百九十五餘萬美元。至於今年上演東山再起的伍茲,年終大賽奪冠差點外帶聯邦快遞盃,仍獲得三百萬美元的安慰獎,年收入逼近八百五十萬美元,同樣比湯瑪斯來得多。英國公開賽冠軍Francesco Molinari(法蘭契斯柯•墨利納瑞)也在這個球季滿載而歸,除了成為史上首位贏得大賽冠軍的選手,還一舉拿下杜拜追逐戰積分王的一百二十五萬美元首獎,另外各贏一場美、歐巡賽冠軍,單季三勝,總進帳約為八百四十三萬餘美元。Tony Finau(湯尼•費諾)則登上無冕王的寶座,遲遲未能贏得自2016年Puerto Rico Open at Coco Beach(波多黎各公開賽)後的首勝,不過單季四個第二名,目前世界排名高居第十,落袋超過七百萬美元。


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(中央社記者龍柏安台北21日電)旅美高球女將徐薇淩,已3、4年沒在台灣過農曆年,幾乎快忘了過年時闔家團員的幸福滋味,為了備戰新賽季,明年初她將留在台灣先打2場比賽,有機會留在台灣過年。徐薇淩自2015年取得美國女子高爾夫巡迴賽(LPGA)資格後,農曆年幾乎都是獨自在外孤伶伶地過,上次本來媽媽要和她一起,沒想到她說:「媽媽被我丟包了,我不小心簽證沒辦好,結果只好一個人在外面過。」明年初徐薇淩將留在台灣參加日立慈善盃女子高爾夫菁英賽,以及台灣女子高球公開賽2場比賽,托比賽的福,讓她這次有機會留在台灣過年,「至少不會有一種每次都為了比賽而犧牲的感覺,雖然這也不是很大的犧牲啦」。由於LPGA賽季大多在1月底、2月初開打,經常卡到農曆新年,徐薇淩也不得不收拾心情,提著球桿出國比賽,並無奈地表示,這種時間家人就該團聚在一起,卻只有她在外地比賽,她甚至快忘記過年的感覺,「所以這次我很期待」。今年賽季徐薇淩在LPGA共有4場打進前10,且在年度獎金榜排名31,單季獎金收入達63萬924美元(約新台幣1950萬),創下生涯新高。被問到這次過年是否會包個大紅包,彌補一下被她丟包的媽媽時,她開玩笑說:「等我1月那兩場比賽打完,看成績如何再說。」由台灣大哥大基金會所舉辦的「微樂心溫度」,透過公益平台募集了308份禮物,送給308名罹患重症的兒童,徐薇淩和網球雙打好手詹詠然今天化身公益天使,一起包裝禮品,並送給小朋友,讓他們可以過個溫暖的聖誕節。(編輯:張芷瑄)1071221


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

11月中旬,許瑋甯跟郭富城主演的電影《秘密訪客》才殺青,和鳳小岳的網劇《Ai在西元前》也結束拍攝,她在IG發文「我們摩洛哥見…」看似是犒賞自己辛勤工作出遊北非,如今被爆其實應是蜜月之旅。本刊日前接獲爆料,許瑋甯跟劉又年選在12月15日互許終生,不過僅僅邀請至親見證他們登記,地點是在內湖區的戶政事務所。「家裡要娶大明星嚕!」由於男方家人掩不住興奮,事前才走漏風聲,在民間小範圍地漸漸流傳。其實經過阮經天那段高調戀情,許瑋甯這次非常小心翼翼維護跟劉又年的關係,再加上許瑋甯決定對於登記一事保密到家,跟劉又年低調再低調,據悉另有一種揣測,許瑋甯跟劉又年是不是有了?但因未滿3個月,遵循不能說的傳統習俗,才會盡量對外封鎖消息。此外,關於2人遵循傳統習俗方面,也可從他們挑的日子可以窺知一二。根據農民曆記載,12月15日也就是農曆11月初9,宜嫁娶、訂盟、納采…等,雖然當天「沖豬(乙亥)」,但劉又年屬狗(36歲)、許瑋甯屬鼠(34歲),所以沒事。前一天12月14日也宜嫁娶,但因沖狗,是劉又年的生肖,所以小倆口確實有在避諱。更多鏡週刊報導【許瑋甯閃嫁】星二代劉又年曾是男模 舊愛還是「小張曼玉」【許瑋甯閃嫁】阮經天花心毀婚約 把許瑋甯當工具人


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一般在聖誕、新年期間廠商都不會有太大的動靜,不過小米這次卻選在平安夜這天新推了 Play 這條新的產品線。他們剛剛發表的小米 Play,是一款定位落在中低階的產品。它的外觀還是小米今年已套用了無數次的熟悉設計,唯一小小的不同,在於正面螢幕的「髮型」由瀏海變成了美人尖。而在規格方面,小米 Play 搭載了聯發科 Helio P35 晶片、4GB RAM、64GB 儲存、5.84 吋 FHD+ 螢幕和 3,000mAh 電池。自拍相機是 8MP,背後則是 12MP + 2MP 的相機組合。以這樣的造型、規格來說,小米 Play 掛出的 1,099 人民幣(約 HK$1,250 / NT$4,900)售價似乎並沒有很強的競爭力。不過如標題所說,這是一款自帶數據流量的手機。在購買了小米 Play 後的一年內,用戶每月都能使用 10GB 的小米移動 4G 網路數據(給一張實體卡而非 eSIM)。超出限制後網速會降到 3G 水準,不過對之後的使用量就不會再設限了。這樣結合在一起看,小米 Play 的吸引力無疑就高了許多。不過考慮到行動流量這部分,小米目前只在中國大陸設有電信服務,所以其它地區會不會推出類似產品暫時還不太好說。小米


mdjcluio326832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()